原標(biāo)題：當(dāng)80后遇上40后，兩代創(chuàng)業(yè)者如何看待互聯(lián)網(wǎng)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型？

12月17日，在烏鎮(zhèn)的世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)上，圍繞互聯(lián)網(wǎng)如何引領(lǐng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型，幾位來(lái)自不同時(shí)代的“創(chuàng)業(yè)者”們聚集到一起，以自身的經(jīng)歷和體會(huì)講述對(duì)于制造業(yè)、內(nèi)容業(yè)等轉(zhuǎn)型的看法。

這可能是本次烏鎮(zhèn)大會(huì)最具反差的一次論壇：最年長(zhǎng)的是聯(lián)想的柳傳志，其次是海爾的張瑞敏，他兩分別出生于1944和1949年。最年輕的則是出生在1983年的今日頭條創(chuàng)始人張一鳴，老一輩和“嫩一輩”終于碰在一起。

柳傳志和張一鳴最先到達(dá)，張瑞敏和李書福，還在路上沒(méi)有趕到。第一個(gè)問(wèn)題，一個(gè)女記者提到“技工貿(mào)”和“貿(mào)工技”的問(wèn)題，柳傳志回憶起了過(guò)去做企業(yè)的難處，“當(dāng)年情況復(fù)雜，不像今天，今日頭條做的好，馬上天使投資就跟來(lái)了，完全不是一回事，歷史階段要弄清楚，但我絕不是貶低技術(shù)。”

“技工貿(mào)”和“貿(mào)工技”，是80年代聯(lián)想所面臨的兩條道路，指的是聯(lián)想是該把做貿(mào)易放在前面，還是應(yīng)該把技術(shù)放在前面？柳傳志當(dāng)時(shí)支持第一點(diǎn)。

第二個(gè)問(wèn)題針對(duì)張一鳴而來(lái)，網(wǎng)絡(luò)傳播雜志的記者問(wèn)，“我們朋友圈，昨天被一張合影刷屏，作為唯二的80后，你怎么看年輕企業(yè)和海爾等大企業(yè)同時(shí)發(fā)展的背景下，對(duì)年輕企業(yè)是機(jī)遇還是挑戰(zhàn)？”

張一鳴回答到，“首先是機(jī)遇，只有這個(gè)時(shí)代的中國(guó)，30出頭的人做的企業(yè)才能到比較大的規(guī)模，才能參加這個(gè)活動(dòng)，也有機(jī)會(huì)能和前輩一起交流。當(dāng)然對(duì)我們來(lái)說(shuō)也是挑戰(zhàn)，因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)更激烈，各種生產(chǎn)要素流動(dòng)更快，市場(chǎng)變得更快，我們?cè)趺床拍芟衤?lián)想和海爾，做到基業(yè)長(zhǎng)青？但我相信，如果生產(chǎn)要素更有效的配置，會(huì)有更多年輕人出來(lái)。“

姍姍來(lái)遲的張瑞敏遇到了一個(gè)敏感的問(wèn)題，“您去年說(shuō)不用微信，現(xiàn)在還用嗎？”張瑞敏回應(yīng)到，“馬化騰曾推薦我用微信，我當(dāng)時(shí)沒(méi)有用，他昨天又跟我說(shuō)這個(gè)事，我跟他說(shuō)，這是兩個(gè)問(wèn)題，我自己用不用不重要，和整個(gè)企業(yè)能不能轉(zhuǎn)型互聯(lián)網(wǎng)，沒(méi)有必然聯(lián)系，我用微信就轉(zhuǎn)成互聯(lián)網(wǎng)了？毛主席當(dāng)年，有人給了他繳獲的一部手槍，他馬上就扔了，他說(shuō)，要是我都要用到手槍，紅軍休矣……”

有記者問(wèn)張一鳴，你們第一個(gè)千人萬(wàn)元計(jì)劃，第一個(gè)一億元，有沒(méi)有燒完？

張一鳴回答說(shuō)今日頭條明年還會(huì)大幅度增加，還要花很多錢，“我們9月份開了一個(gè)自媒體千人萬(wàn)元計(jì)劃，千人中幾百位已經(jīng)確定了，我們說(shuō)千人是保底，明年投入很肯定會(huì)比千人萬(wàn)元、比億元更多。我們認(rèn)為內(nèi)容大爆發(fā)的時(shí)代到了，因?yàn)榻橘|(zhì)變化之后，更多的題材就產(chǎn)生了，盡管我現(xiàn)在不能給出具體的數(shù)字，但肯定會(huì)多很多。”

錢江晚報(bào)的記者，問(wèn)起柳傳志和柳青之間是否交流企業(yè)管理，柳傳志說(shuō)，“我們家每個(gè)禮拜六，孩子們回來(lái)一起吃飯，這是規(guī)定程序，大家會(huì)互相交流，各方面經(jīng)驗(yàn)，從企業(yè)管理到帶孩子，什么都談。”

有記者問(wèn)張一鳴是否相信“內(nèi)容為王”？張一鳴說(shuō)他很認(rèn)同這一說(shuō)法，“我覺(jué)得是機(jī)遇，每次技術(shù)的變革，都帶來(lái)傳播的變革，從而帶來(lái)內(nèi)容的變革。電視的出現(xiàn)帶來(lái)很多內(nèi)容產(chǎn)生，很多金牌節(jié)目的產(chǎn)生；所以移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)業(yè)帶來(lái)傳統(tǒng)方式變革，也自然會(huì)有適應(yīng)移動(dòng)互聯(lián)傳播和變現(xiàn)方式的內(nèi)容產(chǎn)生，過(guò)去兩年里，報(bào)紙作為一個(gè)持續(xù)了400年的行業(yè)，有受沖擊，也有青黃不接，但我們看行業(yè)，要看它對(duì)應(yīng)的真正價(jià)值所在，對(duì)于媒體行業(yè)和讀者來(lái)說(shuō)，創(chuàng)造好的內(nèi)容就是價(jià)值所在；能夠創(chuàng)造好的內(nèi)容的機(jī)構(gòu)和人，在這個(gè)時(shí)代都會(huì)得到回報(bào)，所以我認(rèn)為機(jī)會(huì)很多。”