北京時間9月21日晚間消息，當當網(NYSE:DANG)今日宣布，已完成公司于今年5月28日簽署的私有化協(xié)議。很快，當當網將從紐交所退市，變成一家私人控股企業(yè)。

　　今年5月28日，當當網宣布與當當控股有限公司(以下簡稱“母公司”)和當當合并有限公司簽署最終的合并協(xié)議與計劃。根據該合并協(xié)議與計劃，母公司將以每股普通股1.34美元(相當于每股美國存托股6.70美元)的現金收購當當網全部已發(fā)行普通股。

　　交易完成后，母公司的實益擁有人為當當網董事長俞渝、CEO李國慶，以及其他幾名高管，包括高級副總裁姚丹騫、副總裁陳立均和副總裁闞敏等。

　　9月12日，當當網股東投票批準了該私有化協(xié)議。

　　今日，當當網還向紐交所提出申請，請求在今日美股開盤前暫停其ADS交易。同時，當當還請求紐交所以Form 25表格的形式通知美國證券交易委員會(SEC)，其ADS將從紐交所退市。(李明)